הידעתם - ישנם שמות מקומות בספרדית שמקורם בערבית לדוגמא - גיברלטאר ( מגבל טארק ) וכן טרפלגר- ככר טרפלגר וכן כף טרפלגר
למשל
جبل طارق (بالانغليزية: Gibraltar) هي منطقة حكم ذاتي
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%AD%D9%83%D9%85_%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A)
ومن المتوقع أن يشارك عشرات الالاف في مسيرة الاحتجاج، التي ستحيط بمقر رئاسة الوزراء البريطاني في طريقها إلى ميدان الطرف الأغر
http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/world_news/newsid_3222000/3222978.stm
וכן معركة طرف الغار Trafalgar קרב טרפלגר
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%83%D8%A9_%D8%B7%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1
וכן בגוגל معركة «الطرف الأغر» קרב טרפלגר
http://www.google.co.il/search?hl=iw&q=%22%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%83%D8%A9+%C2%AB%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%81+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%BA%D8%B1%22&btnG=%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9+%D7%91-Google&meta=
ככר טרפלגר- "ساحة الطرف الأغر " בגוגל
http://www.google.co.il/search?hl=iw&q=%22%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%81+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%BA%D8%B1+%22&meta=
"
במילון איילון שנער
اَلطَّرَف الْأَغَرّ טְרַפַלְגַר (כֵּף בִּדְרוֹם-מַעֲרַב סְפָרַד)